Proverbs 1:14

12 let us swallow them alive like Sheol, and whole like those descending into the Pit.

13 We will find all manner of precious goods; we will fill our houses with plunder.

Throw in your lot with us; let us all share one purse”—

15 my son, do not walk the road with them or set foot upon their path.

16 For their feet run to evil, and they are swift to shed blood.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Throw in your lot with us; let us all share one purse”—
KJV
Cast in thy lot among us; let us all have one purse:
WEB
You shall cast your lot among us. We’ll all have one purse”—
ASV
Thou shalt cast thy lot among us; We will all have one purse:
DARBY
cast in thy lot among us; we will all have one purse:
BLB
let your lot fall in our midst—one purse there shall be for all of us!”—
ÅB
du skal få kaste lodd om det med oss, vi skal alle ha samme pung --
OTB
Kast din lodd med oss,
vi skal alle dele en pung”—
B1930
du skal få kaste lodd om det med oss, vi skal alle ha samme pung -

Study notes (Tyndale)

Original text and word study