Obadiah 1:8
6 But how Esau will be pillaged, his hidden treasures sought out!
7 All the men allied with you will drive you to the border; the men at peace with you will deceive and overpower you. Those who eat your bread will set a trap for you without your awareness of it.
In that day, declares the LORD, will I not destroy the wise men of Edom and the men of understanding in the mountains of Esau?
9 Then your mighty men, O Teman, will be terrified, so that everyone in the mountains of Esau will be cut down in the slaughter.
10 Because of the violence against your brother Jacob, you will be covered with shame and cut off forever.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- In that day, declares the LORD, will I not destroy the wise men of Edom and the men of understanding in the mountains of Esau?
- KJV
- Shall I not in that day, saith the LORD, even destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mount of Esau?
- WEB
- “Won’t I in that day”, says the LORD, “destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mountain of Esau?
- ASV
- Shall I not in that day, saith Jehovah, destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mount of Esau?
- DARBY
- Shall I not in that day, saith Jehovah, destroy the wise men out of Edom, and understanding out of the mount of Esau?
- BLB
- Will not, on that day,” a declaration of YHWH, “I even destroy the wise men from Edom, and of understanding from the mountains of Esau?
- ÅB
- Skal jeg ikke på den dag, sier Herren, gjøre ende på alle vismenn i Edom og all forstand på Esaus berg?
- OTB
- På den dagen,” sier Herren,
“Vil jeg fjerne vise menn fra Edom,
Og forståelse fra Esaus fjell. - B1930
- Skal jeg ikke på den dag, sier Herren, gjøre ende på alle vismenn i Edom og all forstand på Esaus berg?
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Isaiah 29:14
Therefore I will again confound these people with wonder upon wonder. The wisdom of the wise will vanish, and the intelligence of the intelligent will be hidden.”
Read in contextJob 5:12–14
He thwarts the schemes of the crafty, so that their hands find no success.
Read in contextPsalms 33:10
The LORD frustrates the plans of the nations; He thwarts the devices of the peoples.
Read in contextIsaiah 19:13–14
The princes of Zoan have become fools; the princes of Memphis are deceived. The cornerstones of her tribes have led Egypt astray.
Read in contextIsaiah 19:3
Then the spirit of the Egyptians will be emptied out from among them, and I will frustrate their plans, so that they will resort to idols and spirits of the dead, to mediums and spiritists.
Read in context1 Corinthians 3:19–20
For the wisdom of this world is foolishness in God’s sight. As it is written: “He catches the wise in their craftiness.”
Read in context