Nehemja 7,2

¹ Da muren var fullført og dørene var satt på plass, utnevnte jeg portvaktene, sangerne og levittene.

Jeg utnevnte min bror Hanani og Hananja, kommandanten for festningen, til å ha ansvar for Jerusalem, for han var en pålitelig mann som fryktet Gud mer enn mange andre.

³ Jeg instruerte dem: "Ikke åpne portene til Jerusalem før solen står høyt. Mens portvaktene fortsatt er på vakt, la dem lukke og bolte dørene. Utnevn også vakter fra innbyggerne i Jerusalem, hver på sin post og foran sitt eget hus."

⁴ Byen var stor og romslig, men befolkningen var liten, og husene var ikke blitt gjenoppbygd.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB: Then I put my brother Hanani in charge of Jerusalem, along with Hananiah the commander of the fortress, because he was a faithful man who feared God more than most.
KJV: That I gave my brother Hanani, and Hananiah the ruler of the palace, charge over Jerusalem: for he was a faithful man, and feared God above many.
WEB: I put my brother Hanani, and Hananiah the governor of the fortress, in charge of Jerusalem; for he was a faithful man and feared God above many.
ASV: that I gave my brother Hanani, and Hananiah the governor of the castle, charge over Jerusalem; for he was a faithful man, and feared God above many.
DARBY: And I gave my brother Hanani, and Hananiah the ruler of the citadel, charge over Jerusalem; for he was a faithful man and feared God above many.
BLB: that I gave the charge to Hanani my brother and Hananiah the leader of the citadel of Jerusalem, for he [was] a faithful man and he feared God above many.

ÅB: Og jeg satte min bror Hanani til befalingsmann over Jerusalem og sammen med ham Hananja, borgens høvedsmann; for han var en pålitelig mann og gudfryktig fremfor de fleste.
OTB: Jeg utnevnte min bror Hanani og Hananja, kommandanten for festningen, til å ha ansvar for Jerusalem, for han var en pålitelig mann som fryktet Gud mer enn mange andre.
B1930: Og jeg satte min bror Hanani til befalingsmann over Jerusalem og sammen med ham Hananja, borgens høvedsmann; for han var en pålitelig mann og gudfryktig fremfor de fleste.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

Salmene 101,6
Mine øyne vil være på de trofaste i landet, så de kan bo hos meg;
Den som vandrer på en ulastelig måte, er den som skal tjene meg.
Read in context
Nehemja 1,2
Hanani, en av mine brødre, kom med noen menn fra Juda, og jeg spurte dem om den jødiske resten som hadde overlevd eksilet, og om Jerusalem.
Read in context
Matteus 25,21
Hans herre svarte: 'Godt gjort, gode og tro tjener. Du har vært tro med noen få ting; jeg vil sette deg over mange ting. Gå inn til din herres glede.'
Read in context
Nehemja 2,8
Og kan jeg få et brev til Asaf, vokteren av kongens skog, slik at han vil gi meg tømmer til å lage bjelker til portene i borgen ved tempelet, til bymuren, og til huset jeg skal bo i?” Og fordi min Guds nådige hånd var over meg, innvilget kongen mine forespørsler.
Read in context
Nehemja 10,23
Hosea, Hananja og Hassub,
Read in context
1. Kongebok 18,3
Og Akab kalte til seg Obadja, som var over husholdningen. (Obadja fryktet Herren sterkt.
Read in context
Lukas 16,10–12
Den som er trofast i det minste, er også trofast i mye; og den som er uærlig i det minste, er også uærlig i mye.
Read in context
2. Samuelsbok 23,3
Israels Gud sa,
Israels Klippe talte til meg:
'Den som styrer menneskeheten rettferdig,
Som hersker i ærefrykt for Gud,
Read in context