Nehemiah 6:11

Compare

BSB

But I replied, “Should a man like me run away? Should one like me go into the temple to save his own life? I will not go!”

KJV

And I said, Should such a man as I flee? and who is there, that, being as I am, would go into the temple to save his life? I will not go in.

WEB

I said, “Should a man like me flee? Who is there that, being such as I, would go into the temple to save his life? I will not go in.”

ASV

And I said, Should such a man as I flee? and who is there, that, being such as I, would go into the temple to save his life? I will not go in.

DARBY

And I said, Should such a man as I flee? and who is there, that, being as I am, could go into the temple, and live? I will not go in.

BLB

And I said, “Should a man like me flee? And who [is] like me, who would go into the temple and live? I will not go in.”

ÅB

Men jeg svarte: Skulle en mann som jeg flykte? Og hvordan skulle en mann som jeg kunne gå inn i templet og enda bli i live? Jeg går ikke inn der.

OTB

Men jeg sa: “Skulle en mann som meg flykte? Og hvem som meg ville gå inn i tempelet for å redde sitt liv? Jeg vil ikke gå inn.”

B1930

Men jeg svarte: Skulde en mann som jeg flykte? Og hvorledes skulde en mann som jeg kunne gå inn i templet og enda bli i live? Jeg går ikke inn der.

Cross references