Nehemiah 3:31

29 After them repaired Zadok the son of Immer over against his house. After him repaired also Shemaiah the son of Shechaniah, the keeper of the east gate.

30 After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, another piece. After him repaired Meshullam the son of Berechiah over against his chamber.

After him repaired Malchiah the goldsmith’s son unto the place of the Nethinims, and of the merchants, over against the gate Miphkad, and to the going up of the corner.

32 And between the going up of the corner unto the sheep gate repaired the goldsmiths and the merchants.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Next to him, Malchijah, one of the goldsmiths, made repairs as far as the house of the temple servants and the merchants, opposite the Inspection Gate, and as far as the upper room above the corner.
KJV
After him repaired Malchiah the goldsmith’s son unto the place of the Nethinims, and of the merchants, over against the gate Miphkad, and to the going up of the corner.
WEB
After him, Malchijah, one of the goldsmiths to the house of the temple servants, and of the merchants, made repairs opposite the gate of Hammiphkad and to the ascent of the corner.
ASV
After him repaired Malchijah one of the goldsmiths unto the house of the Nethinim, and of the merchants, over against the gate of Hammiphkad, and to the ascent of the corner.
DARBY
After him repaired Malchijah of the goldsmiths to the place of the Nethinim and of the dealers, over against the gate Miphkad, and to the ascent of the corner.
BLB
After him Malchijah, one of the goldsmiths, strengthened [it] as far as the house of the Nethinim, and of the merchants, in front of the Gate of the Inspection, and as far as the upper room on the corner.
ÅB
Etter ham arbeidet Malkia, en av gullsmedene, fram til tempeltjenernes og kremmernes hus, midt imot Mønstringsporten og fram til Hjørnesalen.
OTB
Ved siden av ham gjorde Malkia, en av gullsmedene, reparasjoner opp til huset til tempeltjenerne og kjøpmennene, rett overfor Inspeksjonsporten, og så langt som rommet over hjørnet.
B1930
Efter ham arbeidet Malkia, en av gullsmedene, frem til tempeltjenernes og kremmernes hus, midt imot Mønstringsporten og frem til Hjørnesalen.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Nehemiah 3:8

    Next unto him repaired Uzziel the son of Harhaiah, of the goldsmiths. Next unto him also repaired Hananiah the son of one of the apothecaries, and they fortified Jerusalem unto the broad wall.

    Read in context
  • Nehemiah 3:32

    And between the going up of the corner unto the sheep gate repaired the goldsmiths and the merchants.

    Read in context