Nehemiah 3:28

26 Moreover the Nethinims dwelt in Ophel, unto the place over against the water gate toward the east, and the tower that lieth out.

27 After them the Tekoites repaired another piece, over against the great tower that lieth out, even unto the wall of Ophel.

From above the horse gate repaired the priests, every one over against his house.

29 After them repaired Zadok the son of Immer over against his house. After him repaired also Shemaiah the son of Shechaniah, the keeper of the east gate.

30 After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, another piece. After him repaired Meshullam the son of Berechiah over against his chamber.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Above the Horse Gate, each of the priests made repairs in front of his own house.
KJV
From above the horse gate repaired the priests, every one over against his house.
WEB
Above the horse gate, the priests made repairs, everyone across from his own house.
ASV
Above the horse gate repaired the priests, every one over against his own house.
DARBY
From above the horse-gate repaired the priests, every one over against his house.
BLB
From above the Gate of the Horses the priests strengthened [it], each in front of his house.
ÅB
Ovenfor Hesteporten arbeidet prestene, hver av dem midt imot sitt eget hus.
OTB
Overfor Hesteporten reparerte prestene, hver foran sitt eget hus.
B1930
Ovenfor Hesteporten arbeidet prestene, hver av dem midt imot sitt eget hus.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 2 Chronicles 23:15

    So they laid hands on her; and when she was come to the entering of the horse gate by the king’s house, they slew her there.

    Read in context
  • Jeremiah 31:40

    And the whole valley of the dead bodies, and of the ashes, and all the fields unto the brook of Kidron, unto the corner of the horse gate toward the east, shall be holy unto the LORD; it shall not be plucked up, nor thrown down any more for ever.

    Read in context
  • 2 Kings 11:16

    And they laid hands on her; and she went by the way by the which the horses came into the king’s house: and there was she slain.

    Read in context
  • Nehemiah 3:23

    After him repaired Benjamin and Hashub over against their house. After him repaired Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah by his house.

    Read in context
  • Nehemiah 3:10

    And next unto them repaired Jedaiah the son of Harumaph, even over against his house. And next unto him repaired Hattush the son of Hashabniah.

    Read in context