Nehemja 12,41

39 over Efraimporten, Jesjanaporten, Fiskporten, Hananeltårnet og Hundretårnet, så langt som Saueporten; og de stoppet ved Vaktporten.

40 De to korene som ga takk tok deretter sine plasser i Guds hus; jeg tok også min plass der, sammen med halvparten av embetsmennene,

og prestene—Eljakim, Maaseja, Minjamin, Mika, Eljoenai, Sakarja og Hananja med sine trompeter—

42 og Maaseja, Sjemaja, Eleasar, Ussi, Johanan, Malkia, Elam og Eser. Sangerne sang under ledelse av Jesrahja.

43 Den dagen ofret de store ofre, gledet seg fordi Gud hadde gitt dem stor glede. Kvinnene og barna gledet seg også. Lyden av glede i Jerusalem kunne høres langt borte.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
as well as the priests with their trumpets—Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Micaiah, Elioenai, Zechariah, and Hananiah—
KJV
And the priests; Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Michaiah, Elioenai, Zechariah, and Hananiah, with trumpets;
WEB
and the priests, Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Micaiah, Elioenai, Zechariah, and Hananiah, with trumpets;
ASV
and the priests, Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Micaiah, Elioenai, Zechariah, and Hananiah, with trumpets;
DARBY
and the priests, Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Micaiah, Elioenai, Zechariah, Hananiah, with trumpets;
BLB
and the priests—Eliakim, Maaseiah, Minjamin, Micaiah, Elioenai, Zechariah, Hananiah—with the trumpets;
ÅB
og prestene Eljakim, Ma'aseja, Minjamin, Mikaja, Eljoenai, Sakarja og Hananja med trompeter,
OTB
og prestene—Eljakim, Maaseja, Minjamin, Mika, Eljoenai, Sakarja og Hananja med sine trompeter—
B1930
og prestene Eljakim, Ma'aseja, Minjamin, Mikaja, Eljoenai, Sakarja og Hananja med trompeter,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study