Nehemja 12,23

21 Fra Hilkias, Hasjabja; fra Jedajas, Netanel.

22 Lederne for levittene ble registrert i Eljasjibs, Jojadas, Johanan og Jadduas dager, så vel som prestene under Darius, perserkongen.

Levis sønner, lederne for familiene, ble registrert i Krønikerboken opp til Johanans dager, sønn av Eljasjib.

24 Lederne for levittene var Hasjabja, Sjerebja, Jeshua, sønn av Kadmiel, og deres brødre, som sto overfor dem for å gi lovprisning og takk, en seksjon som svarte den andre, som foreskrevet av David, Guds mann.

25 Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub var portvoktere som holdt vakt ved lagerrommene ved portene.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
As for the descendants of Levi, the family heads up to the days of Johanan son of Eliashib were recorded in the Book of the Chronicles.
KJV
The sons of Levi, the chief of the fathers, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.
WEB
The sons of Levi, heads of fathers’ households, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.
ASV
The sons of Levi, heads of fathers` [houses], were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.
DARBY
The children of Levi, the chief fathers, were recorded in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.
BLB
The sons of Levi, the heads of the fathers, were written in the book of the Words of the Days, even until the days of Johanan son of Eliashib.
ÅB
Familie-overhodene for Levis barn ble opptegnet i krønikeboken, og det like til Johanans, Eljasibs sønns tid.
OTB
Levis sønner, lederne for familiene, ble registrert i Krønikerboken opp til Johanans dager, sønn av Eljasjib.
B1930
Familie-overhodene for Levis barn blev optegnet i krønikeboken, og det like til Johanans, Eljasibs sønns tid.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references