Nehemja 11,2
1 Lederne av folket bosatte seg i Jerusalem, mens resten av folket kastet lodd for å bringe én av ti til å bo i Jerusalem, den hellige byen, mens de ni andre ble værende i sine respektive byer.
Folket priste alle dem som frivillig valgte å bo i Jerusalem.
3 Dette er lederne av provinsene som bosatte seg i Jerusalem. I byene i Juda bodde hver på sin egen eiendom—israelittene, prestene, levittene, tempeltjenerne og etterkommerne av Salomos tjenere.
4 Noen av sønnene til Juda og Benjamin bodde i Jerusalem.
Fra sønnene til Juda:
Athaia, sønn av Ussia, sønn av Sakarja, sønn av Amarja,
sønn av Sjefatja, sønn av Mahalalel, av slekten Peres;
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- And the people blessed all the men who volunteered to live in Jerusalem.
- KJV
- And the people blessed all the men, that willingly offered themselves to dwell at Jerusalem.
- WEB
- The people blessed all the men who willingly offered themselves to dwell in Jerusalem.
- ASV
- And the people blessed all the men that willingly offered themselves to dwell in Jerusalem.
- DARBY
- And the people blessed all the men that willingly offered themselves to dwell in Jerusalem.
- BLB
- And the people gave a blessing to all the men who freely offered to dwell in Jerusalem.
- ÅB
- Og folket velsignet alle de menn som frivillig bosatte seg i Jerusalem.
- OTB
- Folket priste alle dem som frivillig valgte å bo i Jerusalem.
- B1930
- Og folket velsignet alle de menn som frivillig bosatte sig i Jerusalem.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Dommerne 5,9
Mitt hjerte er med Israels ledere,
Read in context
med de villige frivillige blant folket.
Velsign Herren!2. Korinterbrev 8,16–17
Men takk være Gud som innpoder den samme iver for dere i Titus' hjerte.
Read in context5. Mosebok 24,13
Returner kappen deres ved solnedgang slik at de kan sove i den og velsigne deg; dette vil bli betraktet som en rettferdig handling for Herren din Gud.
Read in contextJob 29,13
Velsignelsen fra den som var i ferd med å omkomme kom over meg,
Read in context
Og jeg fikk enkers hjerte til å synge av glede.Job 31,20
Hvis hans midje ikke har velsignet meg,
Read in context
Eller han ikke har blitt varmet med min saues ull,