Nehemiah 10:39

Compare

BSB

For the Israelites and the Levites are to bring the contributions of grain, new wine, and oil to the storerooms where the articles of the sanctuary are kept and where the ministering priests, the gatekeepers, and the singers stay. Thus we will not neglect the house of our God.”

KJV

For the children of Israel and the children of Levi shall bring the offering of the corn, of the new wine, and the oil, unto the chambers, where are the vessels of the sanctuary, and the priests that minister, and the porters, and the singers: and we will not forsake the house of our God.

WEB

For the children of Israel and the children of Levi shall bring the wave offering of the grain, of the new wine, and of the oil, to the rooms where the vessels of the sanctuary are, and the priests who minister, with the gatekeepers and the singers. We will not forsake the house of our God.

ASV

For the children of Israel and the children of Levi shall bring the heave-offering of the grain, of the new wine, and of the oil, unto the chambers, where are the vessels of the sanctuary, and the priests that minister, and the porters, and the singers: and we will not forsake the house of our God.

DARBY

For the children of Israel and the children of Levi shall bring the heave-offering of the corn, of the new wine and the oil, into the chambers, where are the vessels of the sanctuary, and the priests that minister, and the doorkeepers and the singers. And we will not forsake the house of our God.

BLB

For into the rooms shall bring the sons of Israel and the sons of Levi the contribution of the grain, and the new wine, and the oil, and there shall be the articles of the sanctuary [are], and the priests ministering, and the gatekeepers, and the singers. And we shall not forsake the house of our God.”

ÅB

For både Israels barn og Levis barn skulle føre den hellige avgift av kornet, mosten og oljen til kammerne, hvor helligdommens kar er, og hvor de prester som gjør tjeneste, og dørvokterne og sangerne holder til. - Vi skulle ikke svikte vår Guds hus.

OTB

For Israels folk og Levis sønner skal bringe kornbidraget, den nye vinen og oljen til lagerrommene, hvor artiklene for helligdommen, de tjenestegjørende prestene, portvaktene og sangerne oppbevares. Slik vil vi ikke forsømme vår Guds hus.

B1930

For både Israels barn og Levis barn skulde føre den hellige avgift av kornet, mosten og oljen til kammerne, hvor helligdommens kar er, og hvor de prester som gjør tjeneste, og dørvokterne og sangerne holder til. - Vi skulde ikke svikte vår Guds hus.

Cross references