Nehemiah 1:10

8 Remember, I beseech thee, the word that thou commandedst thy servant Moses, saying, If ye transgress, I will scatter you abroad among the nations:

9 But if ye turn unto me, and keep my commandments, and do them; though there were of you cast out unto the uttermost part of the heaven, yet will I gather them from thence, and will bring them unto the place that I have chosen to set my name there.

Now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.

11 O Lord, I beseech thee, let now thine ear be attentive to the prayer of thy servant, and to the prayer of thy servants, who desire to fear thy name: and prosper, I pray thee, thy servant this day, and grant him mercy in the sight of this man. For I was the king’s cupbearer.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
They are Your servants and Your people. You redeemed them by Your great power and mighty hand.
KJV
Now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.
WEB
“Now these are your servants and your people, whom you have redeemed by your great power and by your strong hand.
ASV
Now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.
DARBY
And they are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power and by thy strong hand.
BLB
And they [are] Your servants and Your people, whom You have redeemed by Your great power and by Your mighty hand.
ÅB
De er dog dine tjenere og ditt folk, som du har utfridd med din store kraft og din sterke hånd.
OTB
De er dine tjenere og ditt folk, som du har forløst med din store styrke og din mektige hånd.
B1930
De er dog dine tjenere og ditt folk, som du har utfridd med din store kraft og din sterke hånd.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Deuteronomy 9:29

    Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy mighty power and by thy stretched out arm.

    Read in context
  • Daniel 9:15–27

    And now, O Lord our God, that hast brought thy people forth out of the land of Egypt with a mighty hand, and hast gotten thee renown, as at this day; we have sinned, we have done wickedly.

    Read in context
  • Exodus 32:11

    And Moses besought the LORD his God, and said, LORD, why doth thy wrath wax hot against thy people, which thou hast brought forth out of the land of Egypt with great power, and with a mighty hand?

    Read in context
  • Psalms 74:2

    Remember thy congregation, which thou hast purchased of old; the rod of thine inheritance, which thou hast redeemed; this mount Zion, wherein thou hast dwelt.

    Read in context
  • Deuteronomy 15:15

    And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt, and the LORD thy God redeemed thee: therefore I command thee this thing to day.

    Read in context
  • Isaiah 64:9

    Be not wroth very sore, O LORD, neither remember iniquity for ever: behold, see, we beseech thee, we are all thy people.

    Read in context
  • Exodus 6:1

    Then the LORD said unto Moses, Now shalt thou see what I will do to Pharaoh: for with a strong hand shall he let them go, and with a strong hand shall he drive them out of his land.

    Read in context
  • Exodus 15:13

    Thou in thy mercy hast led forth the people which thou hast redeemed: thou hast guided them in thy strength unto thy holy habitation.

    Read in context