Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Micah 4:6

SalvationSickness and healing

4 But they shall sit every man under his vine and under his fig tree; and none shall make them afraid: for the mouth of the LORD of hosts hath spoken it.

5 For all people will walk every one in the name of his god, and we will walk in the name of the LORD our God for ever and ever.

In that day, saith the LORD, will I assemble her that halteth, and I will gather her that is driven out, and her that I have afflicted;

7 And I will make her that halted a remnant, and her that was cast far off a strong nation: and the LORD shall reign over them in mount Zion from henceforth, even for ever.

8 And thou, O tower of the flock, the strong hold of the daughter of Zion, unto thee shall it come, even the first dominion; the kingdom shall come to the daughter of Jerusalem.

Read the whole chapter

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
“On that day,” declares the LORD, “I will gather the lame; I will assemble the outcast, even those whom I have afflicted.
KJV
In that day, saith the LORD, will I assemble her that halteth, and I will gather her that is driven out, and her that I have afflicted;
WEB
“In that day,” says the LORD, “I will assemble that which is lame, and I will gather that which is driven away, and that which I have afflicted;
ASV
In that day, saith Jehovah, will I assemble that which is lame, and I will gather that which is driven away, and that which I have afflicted;
DARBY
In that day, saith Jehovah, will I assemble her that halteth, and I will gather her that is driven out, and her that I have afflicted;
BLB
“On that day,” a declaration of YHWH, “I will gather the lame, and I will assemble the outcast, even those whom I have afflicted.
ÅB
På den dagen, sier Herren,
vil jeg samle de haltende
og føre sammen de bortdrevne
og dem jeg har plaget.
OTB
“På den tiden,” sier Herren,
“Vil jeg samle de halte
Og samle de bortdrevne,
De som jeg har brakt lavt.
B1930
På den dag, sier Herren, vil jeg samle de haltende og sanke sammen de bortdrevne og dem jeg har faret ille med,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Zephaniah 3:19

    Behold, at that time I will undo all that afflict thee: and I will save her that halteth, and gather her that was driven out; and I will get them praise and fame in every land where they have been put to shame.

    Read in context

  • Isaiah 56:8

    The Lord GOD which gathereth the outcasts of Israel saith, Yet will I gather others to him, beside those that are gathered unto him.

    Read in context

  • Ezekiel 34:12–17

    As a shepherd seeketh out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered; so will I seek out my sheep, and will deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day.

    Read in context

  • John 10:16

    And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one fold, and one shepherd.

    Read in context

  • Isaiah 35:3–6

    Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.

    Read in context

  • Psalms 147:2

    The LORD doth build up Jerusalem: he gathereth together the outcasts of Israel.

    Read in context

  • Micah 2:12

    I will surely assemble, O Jacob, all of thee; I will surely gather the remnant of Israel; I will put them together as the sheep of Bozrah, as the flock in the midst of their fold: they shall make great noise by reason of the multitude of men.

    Read in context

  • Ezekiel 36:24

    For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land.

    Read in context