Matthew 9:3
1 And he entered into a ship, and passed over, and came into his own city.
2 And, behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy; Son, be of good cheer; thy sins be forgiven thee.
And, behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.
4 And Jesus knowing their thoughts said, Wherefore think ye evil in your hearts?
5 For whether is easier, to say, Thy sins be forgiven thee; or to say, Arise, and walk?
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- On seeing this, some of the scribes said to themselves, “This man is blaspheming!”
- KJV
- And, behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.
- WEB
- Behold, some of the scribes said to themselves, “This man blasphemes.”
- ASV
- And behold, certain of the scribes said within themselves, This man blasphemeth.
- DARBY
- And behold, certain of the scribes said to themselves, This [man] blasphemes.
- BLB
- And behold, some of the scribes said to themselves, “This One blasphemes!”
- ÅB
- Da sa noen av de skriftlærde til seg selv: «Denne mannen spotter Gud.»
- OTB
- Ved dette sa noen av de skriftlærde til seg selv: "Denne mannen spotter!"
- B1930
- Og se, nogen av de skriftlærde sa ved sig selv: Denne spotter Gud.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Matthew 26:65
Then the high priest rent his clothes, saying, He hath spoken blasphemy; what further need have we of witnesses? behold, now ye have heard his blasphemy.
Read in contextLeviticus 24:16
And he that blasphemeth the name of the LORD, he shall surely be put to death, and all the congregation shall certainly stone him: as well the stranger, as he that is born in the land, when he blasphemeth the name of the LORD, shall be put to death.
Read in contextLuke 5:21
And the scribes and the Pharisees began to reason, saying, Who is this which speaketh blasphemies? Who can forgive sins, but God alone?
Read in contextMark 14:64
Ye have heard the blasphemy: what think ye? And they all condemned him to be guilty of death.
Read in contextJohn 10:33–36
The Jews answered him, saying, For a good work we stone thee not; but for blasphemy; and because that thou, being a man, makest thyself God.
Read in contextMark 2:6–7
But there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts,
Read in contextLuke 7:39–40
Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him: for she is a sinner.
Read in contextMatthew 7:29
For he taught them as one having authority, and not as the scribes.
Read in context