Matthew 8:13

11 And I say unto you, That many shall come from the east and west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven.

12 But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.

And Jesus said unto the centurion, Go thy way; and as thou hast believed, so be it done unto thee. And his servant was healed in the selfsame hour.

14 And when Jesus was come into Peter’s house, he saw his wife’s mother laid, and sick of a fever.

15 And he touched her hand, and the fever left her: and she arose, and ministered unto them.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Then Jesus said to the centurion, “Go! As you have believed, so will it be done for you.” And his servant was healed at that very hour.
KJV
And Jesus said unto the centurion, Go thy way; and as thou hast believed, so be it done unto thee. And his servant was healed in the selfsame hour.
WEB
Jesus said to the centurion, “Go your way. Let it be done for you as you have believed.” His servant was healed in that hour.
ASV
And Jesus said unto the centurion, Go thy way; as thou hast believed, [so] be it done unto thee. And the servant was healed in that hour.
DARBY
And Jesus said to the centurion, Go, and as thou hast believed, be it to thee. And his servant was healed in that hour.
BLB
And Jesus said to the centurion, “Go! As you believed, let it be to you.” And his servant was healed in that very hour.
ÅB
Og Jesus sa til offiseren: «Gå hjem; det skal skje som du har trodd!» Og tjenestegutten hans ble helbredet i samme øyeblikk.
OTB
Da sa Jesus til centurionen, “Gå; det skal skje for deg som du har trodd.” Og tjeneren ble helbredet i samme øyeblikk.
B1930
Og Jesus sa til høvedsmannen: Gå bort; dig skje som du har trodd! Og hans dreng blev helbredet i den samme stund.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Matthew 9:29–30

    Then touched he their eyes, saying, According to your faith be it unto you.

    Read in context
  • John 4:50

    Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth. And the man believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way.

    Read in context
  • Mark 9:23

    Jesus said unto him, If thou canst believe, all things are possible to him that believeth.

    Read in context
  • Matthew 15:28

    Then Jesus answered and said unto her, O woman, great is thy faith: be it unto thee even as thou wilt. And her daughter was made whole from that very hour.

    Read in context
  • Matthew 9:22

    But Jesus turned him about, and when he saw her, he said, Daughter, be of good comfort; thy faith hath made thee whole. And the woman was made whole from that hour.

    Read in context
  • Matthew 17:20

    And Jesus said unto them, Because of your unbelief: for verily I say unto you, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you.

    Read in context
  • John 4:52–53

    Then enquired he of them the hour when he began to amend. And they said unto him, Yesterday at the seventh hour the fever left him.

    Read in context
  • Ecclesiastes 9:7

    Go thy way, eat thy bread with joy, and drink thy wine with a merry heart; for God now accepteth thy works.

    Read in context