Matthew 6:19
17 But thou, when thou fastest, anoint thine head, and wash thy face;
18 That thou appear not unto men to fast, but unto thy Father which is in secret: and thy Father, which seeth in secret, shall reward thee openly.
Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal:
20 But lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth corrupt, and where thieves do not break through nor steal:
21 For where your treasure is, there will your heart be also.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Do not store up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy, and where thieves break in and steal.
- KJV
- Lay not up for yourselves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt, and where thieves break through and steal:
- WEB
- “Don’t lay up treasures for yourselves on the earth, where moth and rust consume, and where thieves break through and steal;
- ASV
- Lay not up for yourselves treasures upon the earth, where moth and rust consume, and where thieves break through and steal:
- DARBY
- Lay not up for yourselves treasures upon the earth, where moth and rust spoils, and where thieves dig through and steal;
- BLB
- Do not treasure up for yourselves treasures on the earth, where moth and rust disfigure, and where thieves break in and steal.
- ÅB
- «Ikke samle dere skatter på jorden, der møll og rust tærer, og der tyver bryter inn og stjeler;
- OTB
- "Ikke samle skatter for dere selv på jorden, hvor møll og rust ødelegger, og hvor tyver bryter inn og stjeler.
- B1930
- Samle eder ikke skatter på jorden, hvor møll og rust tærer, og hvor tyver bryter inn og stjeler;
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Hebrews 13:5
Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee.
Read in context1 John 2:15–16
Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him.
Read in contextLuke 12:21
So is he that layeth up treasure for himself, and is not rich toward God.
Read in contextProverbs 23:4–5
Labour not to be rich: cease from thine own wisdom.
Read in contextJames 5:1–3
Go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you.
Read in contextProverbs 11:4
Riches profit not in the day of wrath: but righteousness delivereth from death.
Read in contextProverbs 16:16
How much better is it to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver!
Read in context1 Timothy 6:17
Charge them that are rich in this world, that they be not highminded, nor trust in uncertain riches, but in the living God, who giveth us richly all things to enjoy;
Read in context