Matthew 5:7
5 Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.
6 Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.
Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.
8 Blessed are the pure in heart: for they shall see God.
9 Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Blessed are the merciful, for they will be shown mercy.
- KJV
- Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.
- WEB
- Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy.
- ASV
- Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy.
- DARBY
- Blessed the merciful, for *they* shall find mercy.
- BLB
- Blessed [are] the merciful, because they will receive mercy.
- ÅB
- «Salige er de barmhjertige;
for de skal finne barmhjertighet. - OTB
- Salige er de barmhjertige,
for de skal få barmhjertighet. - B1930
- Salige er de barmhjertige; for de skal finne barmhjertighet.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Ephesians 4:32–5:1
And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ’s sake hath forgiven you.
Read in contextMatthew 6:14–15
For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you:
Read in context2 Samuel 22:26
With the merciful thou wilt shew thyself merciful, and with the upright man thou wilt shew thyself upright.
Read in contextMatthew 18:33–35
Shouldest not thou also have had compassion on thy fellowservant, even as I had pity on thee?
Read in contextPsalms 18:25
With the merciful thou wilt shew thyself merciful; with an upright man thou wilt shew thyself upright;
Read in contextJames 2:13
For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment.
Read in contextJames 3:17
But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
Read in contextColossians 3:12
Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering;
Read in context