Matthew 5:1

Compare

BSB

When Jesus saw the crowds, He went up on the mountain and sat down. His disciples came to Him,

KJV

And seeing the multitudes, he went up into a mountain: and when he was set, his disciples came unto him:

WEB

Seeing the multitudes, he went up onto the mountain. When he had sat down, his disciples came to him.

ASV

And seeing the multitudes, he went up into the mountain: and when he had sat down, his disciples came unto him:

DARBY

But seeing the crowds, he went up into the mountain, and having sat down, his disciples came to him;

BLB

And having seen the crowds, He went up onto the mountain. And [on] His having sat down, His disciples came to Him.

ÅB

Og da han så folket gikk han opp fjellet. Og da han hadde satt seg, kom disiplene hans til ham.

OTB

Da Jesus så folkemengdene, gikk Han opp på en fjellside og satte seg. Disiplene Hans kom til Ham,

B1930

Og da han så folket, gikk han op fjellet, og da han hadde satt sig, kom hans disipler til ham.

Cross references