Matthew 28:9
7 And go quickly, and tell his disciples that he is risen from the dead; and, behold, he goeth before you into Galilee; there shall ye see him: lo, I have told you.
8 And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy; and did run to bring his disciples word.
And as they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and held him by the feet, and worshipped him.
10 Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.
11 Now when they were going, behold, some of the watch came into the city, and shewed unto the chief priests all the things that were done.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Suddenly Jesus met them and said, “Greetings!” They came to Him, grasped His feet, and worshiped Him.
- KJV
- And as they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and held him by the feet, and worshipped him.
- WEB
- As they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, “Rejoice!” They came and took hold of his feet, and worshiped him.
- ASV
- And behold, Jesus met them, saying, All hail. And they came and took hold of his feet, and worshipped him.
- DARBY
- And as they went to bring his disciples word, behold also, Jesus met them, saying, Hail! And they coming up took him by the feet, and did him homage.
- BLB
- And behold, Jesus met them, saying, “Greetings!” And having come, they took hold of His feet and worshiped Him.
- ÅB
- Og Jesus møtte dem og sa: «Fred være med dere!» De gikk fram og omfavnet føttene hans og tilba ham.
- OTB
- Plutselig møtte Jesus dem og sa: "Hilsen!" De nærmet seg ham, grep føttene hans og tilbad ham.
- B1930
- Og se, Jesus møtte dem og sa: Fred være med eder! Men de gikk frem og omfavnet hans føtter og tilbad ham.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Matthew 28:17
And when they saw him, they worshipped him: but some doubted.
Read in contextMatthew 14:33
Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.
Read in contextJohn 20:14–17
And when she had thus said, she turned herself back, and saw Jesus standing, and knew not that it was Jesus.
Read in contextJohn 20:28
And Thomas answered and said unto him, My Lord and my God.
Read in contextLuke 24:52
And they worshipped him, and returned to Jerusalem with great joy:
Read in contextRevelation 5:11–14
And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne and the beasts and the elders: and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;
Read in contextJohn 12:3
Then took Mary a pound of ointment of spikenard, very costly, and anointed the feet of Jesus, and wiped his feet with her hair: and the house was filled with the odour of the ointment.
Read in contextRevelation 3:9
Behold, I will make them of the synagogue of Satan, which say they are Jews, and are not, but do lie; behold, I will make them to come and worship before thy feet, and to know that I have loved thee.
Read in context