Matthew 28:4
2 And, behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled back the stone from the door, and sat upon it.
3 His countenance was like lightning, and his raiment white as snow:
And for fear of him the keepers did shake, and became as dead men.
5 And the angel answered and said unto the women, Fear not ye: for I know that ye seek Jesus, which was crucified.
6 He is not here: for he is risen, as he said. Come, see the place where the Lord lay.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- The guards trembled in fear of him and became like dead men.
- KJV
- And for fear of him the keepers did shake, and became as dead men.
- WEB
- For fear of him, the guards shook, and became like dead men.
- ASV
- and for fear of him the watchers did quake, and became as dead men.
- DARBY
- And for fear of him the guards trembled and became as dead men.
- BLB
- And those keeping guard trembled from fear of him, and they became like dead [men].
- ÅB
- De som holdt vakt skalv av frykt for ham, og de ble som døde.
- OTB
- Vaktene ble så redde for ham at de skalv og ble som døde.
- B1930
- og av frykt for ham skalv de som holdt vakt, og de blev som døde.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Revelation 1:17
And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last:
Read in contextDaniel 10:7
And I Daniel alone saw the vision: for the men that were with me saw not the vision; but a great quaking fell upon them, so that they fled to hide themselves.
Read in contextMatthew 27:65–66
Pilate said unto them, Ye have a watch: go your way, make it as sure as ye can.
Read in contextMatthew 28:11
Now when they were going, behold, some of the watch came into the city, and shewed unto the chief priests all the things that were done.
Read in contextActs 16:29
Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas,
Read in contextPsalms 48:6
Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in travail.
Read in contextJob 4:14
Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake.
Read in contextActs 9:3–7
And as he journeyed, he came near Damascus: and suddenly there shined round about him a light from heaven:
Read in context