Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Matteus 26,60

58 Men Peter fulgte ham på avstand, helt inn til gårdsplassen til øverstepresten, og gikk inn og satte seg med vaktene for å se utfallet.

59 Overprestene og hele rådet søkte falskt vitnesbyrd mot Jesus for å kunne dømme ham til døden.

De fant ingen, selv om mange falske vitner kom frem. Til slutt kom to frem

61 og erklærte, “Denne mannen sa, ‘Jeg kan ødelegge Guds tempel og bygge det opp igjen på tre dager.’”

62 Øverstepresten reiste seg og sa til Jesus, “Svarer du ikke? Hva er det disse mennene vitner mot deg?”

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
But they did not find any, though many false witnesses came forward. Finally two came forward
KJV
But found none: yea, though many false witnesses came, yet found they none. At the last came two false witnesses,
WEB
and they found none. Even though many false witnesses came forward, they found none. But at last two false witnesses came forward
ASV
and they found it not, though many false witnesses came. But afterward came two,
DARBY
And they found none, though many false witnesses came forward. But at the last two false witnesses came forward
BLB
But they did not find [any], of many false witnesses having come forward. And at last, two having come forward,
ÅB
Men selv om mange falske vitner kom fram fant de ikke noe. Til sist kom to fram og sa:
OTB
De fant ingen, selv om mange falske vitner kom frem. Til slutt kom to frem
B1930
men de fant ikke noget, enda mange falske vidner kom frem. Men til sist kom to frem og sa:

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 5. Mosebok 19,15

    Et enkelt vitne er ikke tilstrekkelig til å dømme noen anklaget for en forbrytelse eller overtredelse de kan ha begått; en sak må bekreftes av vitnesbyrd fra to eller tre vitner.

    Read in context

  • Salmene 27,12

    Overgi meg ikke til mine motstanderes vilje,
    For falske vitner har reist seg mot meg,
    Og voldelige puster ut vold.

    Read in context

  • Salmene 35,11

    Falske vitner reiser seg;
    De spør meg om ting jeg ikke vet.

    Read in context

  • Markus 14,57–59

    Da sto noen fram og presenterte dette falske vitnesbyrdet mot ham:

    Read in context

  • Titus 2,8

    sunn tale som ingen kan klandre, for at motstanderen kan bli til skamme, uten noe ondt å si om oss.

    Read in context

  • 1. Peter 3,16

    og behold en god samvittighet, slik at i den saken dere blir baktalt, vil de som forakter deres gode oppførsel i Kristus, bli gjort til skamme.

    Read in context

  • Daniel 6,4–5

    Da søkte administratorene og satrapene å finne grunnlag for anklager mot Daniel angående riket, men de kunne ikke finne noen korrupsjon eller forsømmelse hos ham, for han var pålitelig.

    Read in context