Matthew 26:16

14 Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests,

15 And said unto them, What will ye give me, and I will deliver him unto you? And they covenanted with him for thirty pieces of silver.

And from that time he sought opportunity to betray him.

17 Now the first day of the feast of unleavened bread the disciples came to Jesus, saying unto him, Where wilt thou that we prepare for thee to eat the passover?

18 And he said, Go into the city to such a man, and say unto him, The Master saith, My time is at hand; I will keep the passover at thy house with my disciples.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
So from then on Judas looked for an opportunity to betray Jesus.
KJV
And from that time he sought opportunity to betray him.
WEB
From that time he sought opportunity to betray him.
ASV
And from that time he sought opportunity to deliver him [unto them.]
DARBY
And from that time he sought a good opportunity that he might deliver him up.
BLB
And from that time, he was seeking an opportunity, that he might betray Him.
ÅB
Og fra den tiden søkte han en anledning til å forråde ham.
OTB
Fra det øyeblikket søkte han en god anledning til å forråde Jesus.
B1930
Og fra den tid av søkte han leilighet til å forråde ham.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Mark 14:11

    And when they heard it, they were glad, and promised to give him money. And he sought how he might conveniently betray him.

    Read in context
  • Luke 22:6

    And he promised, and sought opportunity to betray him unto them in the absence of the multitude.

    Read in context