Matthew 24:15

13 But the one who perseveres to the end will be saved.

14 And this gospel of the kingdom will be preached in all the world as a testimony to all nations, and then the end will come.

So when you see standing in the holy place ‘the abomination of desolation,’ described by the prophet Daniel (let the reader understand),

16 then let those who are in Judea flee to the mountains.

17 Let no one on the housetop come down to retrieve anything from his house.

This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
So when you see standing in the holy place ‘the abomination of desolation,’ described by the prophet Daniel (let the reader understand),
KJV
When ye therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, (whoso readeth, let him understand:)
WEB
“When, therefore, you see the abomination of desolation, which was spoken of through Daniel the prophet, standing in the holy place (let the reader understand),
ASV
When therefore ye see the abomination of desolation, which was spoken of through Daniel the prophet, standing in the holy place (let him that readeth understand),
DARBY
When therefore ye shall see the abomination of desolation, which is spoken of through Daniel the prophet, standing in [what is a] holy place, (he that reads let him understand,)
BLB
Therefore, when you⁺ shall see the ‘abomination of the desolation,’ having been spoken of by the prophet Daniel, standing in the holy place (the one reading, let him understand),
ÅB
«Når dere da ser ødeleggelsens styggedom, som profeten Daniel har talt om, stå på hellig grunn - la den som leser det se til å skjønne det -
OTB
"Når dere da ser ødeleggelsens styggedom, som er omtalt ved profeten Daniel, stå på det hellige sted - la den som leser, forstå -
B1930
Når I da ser ødeleggelsens vederstyggelighet, som profeten Daniel har talt om, stå på hellig grunn - den som leser det, han se til å skjønne det! -

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Daniel 9:27

    And he will confirm a covenant with many for one week, but in the middle of the week he will put an end to sacrifice and offering. And on the wing of the temple will come the abomination that causes desolation, until the decreed destruction is poured out upon him.”

    Read in context
  • Daniel 12:11

    And from the time the daily sacrifice is abolished and the abomination of desolation set up, there will be 1,290 days.

    Read in context
  • Mark 13:14

    So when you see the abomination of desolation standing where it should not be (let the reader understand), then let those who are in Judea flee to the mountains.

    Read in context
  • Luke 21:20

    But when you see Jerusalem surrounded by armies, you will know that her desolation is near.

    Read in context
  • Daniel 11:31

    His forces will rise up and desecrate the temple fortress. They will abolish the daily sacrifice and set up the abomination of desolation.

    Read in context
  • Daniel 9:23

    At the beginning of your petitions, an answer went out, and I have come to tell you, for you are highly precious. So consider the message and understand the vision:

    Read in context
  • Revelation 1:3

    Blessed is the one who reads aloud the words of this prophecy, and blessed are those who hear and obey what is written in it, because the time is near.

    Read in context
  • Luke 19:43

    For the days will come upon you when your enemies will barricade you and surround you and hem you in on every side.

    Read in context