Matthew 21:7

5 Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass.

6 And the disciples went, and did as Jesus commanded them,

And brought the ass, and the colt, and put on them their clothes, and they set him thereon.

8 And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed them in the way.

9 And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the Son of David: Blessed is he that cometh in the name of the Lord; Hosanna in the highest.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
They brought the donkey and the colt and laid their cloaks on them, and Jesus sat on them.
KJV
And brought the ass, and the colt, and put on them their clothes, and they set him thereon.
WEB
and brought the donkey and the colt and laid their clothes on them; and he sat on them.
ASV
and brought the ass, and the colt, and put on them their garments; and he sat thereon.
DARBY
brought the ass and the colt and put their garments upon them, and he sat on them.
BLB
led the donkey and the colt and put their garments on them, and He sat on them.
ÅB
de hentet eselhoppen og folen, og la klærne sine på dem. Og Jesus satte seg oppå.
OTB
De førte eselet og folen, la kappene sine på dem, og han satte seg på dem.
B1930
de hentet aseninnen og folen, og la sine klær på dem; og han satte sig oppå.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • 2 Kings 9:13

    Then they hasted, and took every man his garment, and put it under him on the top of the stairs, and blew with trumpets, saying, Jehu is king.

    Read in context
  • Mark 11:4–8

    And they went their way, and found the colt tied by the door without in a place where two ways met; and they loose him.

    Read in context
  • Luke 19:32–35

    And they that were sent went their way, and found even as he had said unto them.

    Read in context