Matthew 21:7
5 “Say to the Daughter of Zion, ‘See, your King comes to you, gentle and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.’”
6 So the disciples went and did as Jesus had directed them.
They brought the donkey and the colt and laid their cloaks on them, and Jesus sat on them.
8 A massive crowd spread their cloaks on the road, while others cut branches from the trees and spread them on the road.
9 The crowds that went ahead of Him and those that followed were shouting: “Hosanna to the Son of David!” “Blessed is He who comes in the name of the Lord!” “Hosanna in the highest!”
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- They brought the donkey and the colt and laid their cloaks on them, and Jesus sat on them.
- KJV
- And brought the ass, and the colt, and put on them their clothes, and they set him thereon.
- WEB
- and brought the donkey and the colt and laid their clothes on them; and he sat on them.
- ASV
- and brought the ass, and the colt, and put on them their garments; and he sat thereon.
- DARBY
- brought the ass and the colt and put their garments upon them, and he sat on them.
- BLB
- led the donkey and the colt and put their garments on them, and He sat on them.
- ÅB
- de hentet eselhoppen og folen, og la klærne sine på dem. Og Jesus satte seg oppå.
- OTB
- De førte eselet og folen, la kappene sine på dem, og han satte seg på dem.
- B1930
- de hentet aseninnen og folen, og la sine klær på dem; og han satte sig oppå.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2 Kings 9:13
Quickly, each man took his garment and put it under Jehu on the bare steps. Then they blew the ram’s horn and proclaimed, “Jehu is king!”
Read in contextMark 11:4–8
So they went and found the colt outside in the street, tied at a doorway. They untied it,
Read in contextLuke 19:32–35
So those who were sent went out and found it just as Jesus had told them.
Read in context