Matthew 21:26
24 And Jesus answered and said unto them, I also will ask you one thing, which if ye tell me, I in like wise will tell you by what authority I do these things.
25 The baptism of John, whence was it? from heaven, or of men? And they reasoned with themselves, saying, If we shall say, From heaven; he will say unto us, Why did ye not then believe him?
But if we shall say, Of men; we fear the people; for all hold John as a prophet.
27 And they answered Jesus, and said, We cannot tell. And he said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.
28 But what think ye? A certain man had two sons; and he came to the first, and said, Son, go work to day in my vineyard.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- But if we say, ‘From men,’ we are afraid of the people, for they all regard John as a prophet.”
- KJV
- But if we shall say, Of men; we fear the people; for all hold John as a prophet.
- WEB
- But if we say, ‘From men,’ we fear the multitude, for all hold John as a prophet.”
- ASV
- But if we shall say, From men; we fear the multitude; for all hold John as a prophet.
- DARBY
- but if we should say, Of men, we fear the crowd, for all hold John for a prophet.
- BLB
- But if we should say, ‘From men,’ we fear the crowd, for all hold John as a prophet.”
- ÅB
- Men sier vi ‘Fra mennesker’, så frykter vi for folket; for alle anser Johannes som en profet.»
- OTB
- Men hvis vi sier: ‘Fra mennesker,’ frykter vi folket, for alle anser Johannes som en profet.”
- B1930
- Men sier vi: Fra mennesker, da frykter vi for folket; for alle holder Johannes for en profet.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Mark 6:20
For Herod feared John, knowing that he was a just man and an holy, and observed him; and when he heard him, he did many things, and heard him gladly.
Read in contextMatthew 14:5
And when he would have put him to death, he feared the multitude, because they counted him as a prophet.
Read in contextMatthew 21:46
But when they sought to lay hands on him, they feared the multitude, because they took him for a prophet.
Read in contextJohn 5:35
He was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to rejoice in his light.
Read in contextMatthew 11:9
But what went ye out for to see? A prophet? yea, I say unto you, and more than a prophet.
Read in contextLuke 22:2
And the chief priests and scribes sought how they might kill him; for they feared the people.
Read in contextActs 5:26
Then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people, lest they should have been stoned.
Read in contextJohn 10:41–42
And many resorted unto him, and said, John did no miracle: but all things that John spake of this man were true.
Read in context