Matthew 21:17

15 And when the chief priests and scribes saw the wonderful things that he did, and the children crying in the temple, and saying, Hosanna to the Son of David; they were sore displeased,

16 And said unto him, Hearest thou what these say? And Jesus saith unto them, Yea; have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?

And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there.

18 Now in the morning as he returned into the city, he hungered.

19 And when he saw a fig tree in the way, he came to it, and found nothing thereon, but leaves only, and said unto it, Let no fruit grow on thee henceforward for ever. And presently the fig tree withered away.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Then He left them and went out of the city to Bethany, where He spent the night.
KJV
And he left them, and went out of the city into Bethany; and he lodged there.
WEB
He left them and went out of the city to Bethany, and camped there.
ASV
And he left them, and went forth out of the city to Bethany, and lodged there.
DARBY
And leaving them he went forth out of the city to Bethany, and there he passed the night.
BLB
And having left them, He went out of the city to Bethany, and He lodged there.
ÅB
Og han forlot dem og gikk utenfor byen til Betania, og tilbrakte natten der.
OTB
Deretter forlot han dem og gikk ut av byen til Betania, hvor han overnattet.
B1930
Og han forlot dem og gikk utenfor byen til Betania, og var der natten over.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • John 11:18

    Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off:

    Read in context
  • Mark 11:11

    And Jesus entered into Jerusalem, and into the temple: and when he had looked round about upon all things, and now the eventide was come, he went out unto Bethany with the twelve.

    Read in context
  • John 11:1

    Now a certain man was sick, named Lazarus, of Bethany, the town of Mary and her sister Martha.

    Read in context
  • Luke 24:50

    And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.

    Read in context
  • Matthew 16:4

    A wicked and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given unto it, but the sign of the prophet Jonas. And he left them, and departed.

    Read in context
  • Mark 11:19

    And when even was come, he went out of the city.

    Read in context
  • Luke 19:29

    And it came to pass, when he was come nigh to Bethphage and Bethany, at the mount called the mount of Olives, he sent two of his disciples,

    Read in context
  • Mark 3:7

    But Jesus withdrew himself with his disciples to the sea: and a great multitude from Galilee followed him, and from Judæa,

    Read in context