Matthew 21:16

Compare

BSB

“Do you hear what these children are saying?” they asked. “Yes,” Jesus answered. “Have you never read: ‘From the mouths of children and infants You have ordained praise’?”

KJV

And said unto him, Hearest thou what these say? And Jesus saith unto them, Yea; have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?

WEB

and said to him, “Do you hear what these are saying?” Jesus said to them, “Yes. Did you never read, ‘Out of the mouth of children and nursing babies, you have perfected praise’?”

ASV

and said unto him, Hearest thou what these are saying? And Jesus saith unto them, Yea: did ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou has perfected praise?

DARBY

and said to him, Hearest thou what these say? And Jesus says to them, Yea; have ye never read, Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?

BLB

And they said to Him, “Do You hear what these say?” And Jesus says to them, “Yes. Did you⁺ never read: ‘Out of the mouth of babes and sucklings You prepared praise’?”

ÅB

«Hører du hva disse sier?» Men Jesus sa til dem: «Ja. Har dere aldri lest: ‘Fra munnen til umyndige og ammende barn har du beredt deg lovprisning’?»

OTB

“Hører du hva disse sier?” spurte de ham. “Ja,” svarte Jesus, “har dere aldri lest: ‘Fra småbarns og spedbarns munn har du beredt deg lovprisning’?”

B1930

Hører du hvad disse sier? Men Jesus sa til dem: Ja! Har I aldri lest: Av umyndiges og diendes munn har du beredt dig lovprisning?

Cross references