Matteus 20,33
31 Folkemengden irettesatte dem og ba dem være stille, men de ropte enda høyere: "Herre, Davids sønn, ha barmhjertighet med oss!"
32 Jesus stoppet og kalte dem til seg. "Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?" spurte han.
De sa til ham: "Herre, vi vil ha synet vårt."
34 Rørt av medfølelse, rørte Jesus ved øynene deres, og straks fikk de synet igjen og fulgte ham.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- “Lord,” they answered, “let our eyes be opened.”
- KJV
- They say unto him, Lord, that our eyes may be opened.
- WEB
- They told him, “Lord, that our eyes may be opened.”
- ASV
- They say unto him, Lord, that our eyes may be opened.
- DARBY
- They say to him, Lord, that our eyes may be opened.
- BLB
- They say to Him, “Lord, that our eyes may be opened.”
- ÅB
- De sa: «Herre, at øynene våre skal bli åpnet!»
- OTB
- De sa til ham: "Herre, vi vil ha synet vårt."
- B1930
- De sa: Herre! at våre øine må bli oplatt!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Salmene 119,18
Åpne mine øyne, så jeg kan se
Read in context
Underfulle ting i din lov.Efeserne 1,17–19
Jeg ber om at vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere visdommens og åpenbaringens Ånd, så dere kan lære Ham bedre å kjenne.
Read in context