Matthew 2:9
7 Then Herod called the Magi secretly and learned from them the exact time the star had appeared.
8 And sending them to Bethlehem, he said: “Go and search carefully for the Child, and when you find Him, report to me, so that I too may go and worship Him.”
After they had heard the king, they went on their way, and the star they had seen in the east went ahead of them until it stood over the place where the Child was.
10 When they saw the star, they rejoiced with great delight.
11 On coming to the house, they saw the Child with His mother Mary, and they fell down and worshiped Him. Then they opened their treasures and presented Him with gifts of gold and frankincense and myrrh.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- After they had heard the king, they went on their way, and the star they had seen in the east went ahead of them until it stood over the place where the Child was.
- KJV
- When they had heard the king, they departed; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was.
- WEB
- They, having heard the king, went their way; and behold, the star, which they saw in the east, went before them until it came and stood over where the young child was.
- ASV
- And they, having heard the king, went their way; and lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was.
- DARBY
- And they having heard the king went their way; and lo, the star, which they had seen in the east, went before them until it came and stood over the place where the little child was.
- BLB
- And having heard the king, they went, and behold, the star that they saw in the east went before them until, having come, it stood over where the Child was.
- ÅB
- Da de hadde hørt kongens ord dro de avsted. Stjernen som de hadde sett i Østen gikk foran dem, helt til den stoppet over det stedet barnet var.
- OTB
- Etter å ha hørt på kongen, dro de av sted, og stjernen som de hadde sett da den gikk opp, gikk foran dem inntil den sto stille over stedet der barnet var.
- B1930
- Da de hadde hørt kongens ord, drog de avsted; og se, stjernen som de hadde sett i Østen, gikk foran dem, inntil den kom og blev stående over det sted hvor barnet var.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2 Peter 1:19
We also have the word of the prophets as confirmed beyond doubt. And you will do well to pay attention to it, as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts.
Read in contextMatthew 2:2
asking, “Where is the One who has been born King of the Jews? We saw His star in the east and have come to worship Him.”
Read in contextProverbs 8:17
I love those who love me, and those who seek me early shall find me.
Read in contextPsalms 25:12
Who is the man who fears the LORD? He will instruct him in the path chosen for him.
Read in contextProverbs 2:1–6
My son, if you accept my words and hide my commandments within you,
Read in context