Matthew 19:11
9 Now I tell you that whoever divorces his wife, except for sexual immorality, and marries another woman, commits adultery.”
10 His disciples said to Him, “If this is the case between a man and his wife, it is better not to marry.”
“Not everyone can accept this word,” He replied, “but only those to whom it has been given.
12 For there are eunuchs who were born that way; others were made that way by men; and still others live like eunuchs for the sake of the kingdom of heaven. The one who can accept this should accept it.”
13 Then the little children were brought to Jesus for Him to place His hands on them and pray for them. And the disciples rebuked those who brought them.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- “Not everyone can accept this word,” He replied, “but only those to whom it has been given.
- KJV
- But he said unto them, All men cannot receive this saying, save they to whom it is given.
- WEB
- But he said to them, “Not all men can receive this saying, but those to whom it is given.
- ASV
- But he said unto them, Not all men can receive this saying, but they to whom it is given.
- DARBY
- And he said to them, All cannot receive this word, but those to whom it has been given;
- BLB
- And He said to them, “Not all receive this word, but [those] to whom it has been given.
- ÅB
- Men han sa til dem: «Ikke alle skjønner dette, men bare de som det er gitt til.
- OTB
- Han sa til dem: «Ikke alle kan akseptere dette ordet, men bare de som det er gitt til.
- B1930
- Men han sa til dem: Ikke alle fatter dette ord, men bare de som det er gitt.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Corinthians 7:17
Regardless, each one should lead the life that the Lord has assigned to him and to which God has called him. This is what I prescribe in all the churches.
Read in contextMatthew 13:11
He replied, “The knowledge of the mysteries of the kingdom of heaven has been given to you, but not to them.
Read in context1 Corinthians 7:2
But because there is so much sexual immorality, each man should have his own wife, and each woman her own husband.
Read in context1 Corinthians 7:35
I am saying this for your own good, not to restrict you, but in order to promote proper decorum and undivided devotion to the Lord.
Read in context1 Corinthians 7:7–9
I wish that all men were as I am. But each man has his own gift from God; one has this gift, another has that.
Read in context