Matthew 17:16

14 And when they were come to the multitude, there came to him a certain man, kneeling down to him, and saying,

15 Lord, have mercy on my son: for he is lunatick, and sore vexed: for ofttimes he falleth into the fire, and oft into the water.

And I brought him to thy disciples, and they could not cure him.

17 Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him hither to me.

18 And Jesus rebuked the devil; and he departed out of him: and the child was cured from that very hour.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
I brought him to Your disciples, but they could not heal him.”
KJV
And I brought him to thy disciples, and they could not cure him.
WEB
So I brought him to your disciples, and they could not cure him.”
ASV
And I brought him to thy disciples, and they could not cure him.
DARBY
And I brought him to thy disciples, and they were not able to heal him.
BLB
And I brought him to Your disciples, and they were not able to heal him.”
ÅB
Jeg tok ham til disiplene dine, men de kunne ikke helbrede ham.»
OTB
Jeg tok ham med til dine disipler, men de kunne ikke helbrede ham.”
B1930
Og jeg førte ham til dine disipler; men de kunde ikke helbrede ham.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Matthew 17:19–20

    Then came the disciples to Jesus apart, and said, Why could not we cast him out?

    Read in context
  • Acts 19:15–16

    And the evil spirit answered and said, Jesus I know, and Paul I know; but who are ye?

    Read in context
  • Luke 9:40

    And I besought thy disciples to cast him out; and they could not.

    Read in context
  • 2 Kings 4:29–31

    Then he said to Gehazi, Gird up thy loins, and take my staff in thine hand, and go thy way: if thou meet any man, salute him not; and if any salute thee, answer him not again: and lay my staff upon the face of the child.

    Read in context
  • Acts 3:16

    And his name through faith in his name hath made this man strong, whom ye see and know: yea, the faith which is by him hath given him this perfect soundness in the presence of you all.

    Read in context