Matthew 16:24
22 Then Peter took him, and began to rebuke him, saying, Be it far from thee, Lord: this shall not be unto thee.
23 But he turned, and said unto Peter, Get thee behind me, Satan: thou art an offence unto me: for thou savourest not the things that be of God, but those that be of men.
Then said Jesus unto his disciples, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
25 For whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it.
26 For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then Jesus told His disciples, “If anyone wants to come after Me, he must deny himself and take up his cross and follow Me.
- KJV
- Then said Jesus unto his disciples, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
- WEB
- Then Jesus said to his disciples, “If anyone desires to come after me, let him deny himself, take up his cross, and follow me.
- ASV
- Then said Jesus unto his disciples, If any man would come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
- DARBY
- Then Jesus said to his disciples, If any one desires to come after me, let him deny himself and take up his cross and follow me.
- BLB
- Then Jesus said to His disciples, “If anyone wants to come after Me, let him deny himself and take up his cross and follow Me.
- ÅB
- Da sa Jesus til disiplene sine: «Hvis noen vil komme etter meg må han fornekte seg selv og ta opp korset sitt og følge meg.
- OTB
- Da sa Jesus til sine disipler, “Om noen vil følge Meg, må han fornekte seg selv, ta opp sitt kors og følge Meg.
- B1930
- Da sa Jesus til sine disipler: Vil nogen komme efter mig, da må han fornekte sig selv og ta sitt kors op og følge mig.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Matthew 10:38
And he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me.
Read in contextLuke 14:27
And whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.
Read in context1 Peter 4:1–2
Forasmuch then as Christ hath suffered for us in the flesh, arm yourselves likewise with the same mind: for he that hath suffered in the flesh hath ceased from sin;
Read in contextLuke 9:23–27
And he said to them all, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.
Read in contextMark 10:21
Then Jesus beholding him loved him, and said unto him, One thing thou lackest: go thy way, sell whatsoever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, take up the cross, and follow me.
Read in contextMark 8:34
And when he had called the people unto him with his disciples also, he said unto them, Whosoever will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
Read in context2 Timothy 3:12
Yea, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.
Read in contextHebrews 11:24–26
By faith Moses, when he was come to years, refused to be called the son of Pharaoh’s daughter;
Read in context