Matthew 16:15
13 When Jesus came into the coasts of Caesarea Philippi, he asked his disciples, saying, Whom do men say that I the Son of man am?
14 And they said, Some say that thou art John the Baptist: some, Elias; and others, Jeremias, or one of the prophets.
He saith unto them, But whom say ye that I am?
16 And Simon Peter answered and said, Thou art the Christ, the Son of the living God.
17 And Jesus answered and said unto him, Blessed art thou, Simon Bar-jona: for flesh and blood hath not revealed it unto thee, but my Father which is in heaven.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- “But what about you?” Jesus asked. “Who do you say I am?”
- KJV
- He saith unto them, But whom say ye that I am?
- WEB
- He said to them, “But who do you say that I am?”
- ASV
- He saith unto them, But who say ye that I am?
- DARBY
- He says to them, But *ye*, who do ye say that I am?
- BLB
- He says to them, “But you⁺, who do you⁺ say I am?”
- ÅB
- Han sa til dem: «Men dere, hvem sier dere at jeg er?»
- OTB
- Han sa til dem, “Men hva med dere? Hvem sier dere at jeg er?”
- B1930
- Han sa til dem: Men I, hvem sier I at jeg er?
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Luke 9:20
He said unto them, But whom say ye that I am? Peter answering said, The Christ of God.
Read in contextMark 8:29
And he saith unto them, But whom say ye that I am? And Peter answereth and saith unto him, Thou art the Christ.
Read in contextMatthew 13:11
He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.
Read in context