Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Matteus 15,37

Miracles and God's interventionContentment

35 Han ba folkemengden sette seg på bakken.

36 Så tok han de syv brødene og fiskene, og etter å ha takket, brøt han dem og ga dem til disiplene, og de igjen til folket.

Alle spiste og ble mette. Etterpå samlet disiplene syv kurver med tiloversblevne stykker.

38 De som spiste var fire tusen menn, foruten kvinner og barn.

39 Etter å ha sendt folkemengdene bort, gikk Jesus ombord i båten og dro til området Magadan.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
They all ate and were satisfied, and the disciples picked up seven basketfuls of broken pieces that were left over.
KJV
And they did all eat, and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets full.
WEB
They all ate and were filled. They took up seven baskets full of the broken pieces that were left over.
ASV
And they all ate, and were filled: and they took up that which remained over of the broken pieces, seven baskets full.
DARBY
And all ate and were filled; and they took up what was over and above of the fragments seven baskets full;
BLB
And they all ate and were satisfied, and they took up the superabounding of the fragments, seven baskets full.
ÅB
Og de spiste alle sammen og ble mette. Og de samlet sammen det som ble til overs av stykkene, syv kurver fulle.
OTB
Alle spiste og ble mette. Etterpå samlet disiplene syv kurver med tiloversblevne stykker.
B1930
Og de åt alle sammen og blev mette; og de tok op det som blev tilovers av stykkene, syv kurver fulle.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references