Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Matthew 14:35

Sickness and healing

33 Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, Of a truth thou art the Son of God.

34 And when they were gone over, they came into the land of Gennesaret.

And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;

36 And besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And when the men of that place recognized Jesus, they sent word to all the surrounding region. People brought all the sick to Him
KJV
And when the men of that place had knowledge of him, they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased;
WEB
When the people of that place recognized him, they sent into all that surrounding region and brought to him all who were sick;
ASV
And when the men of that place knew him, they sent into all that region round about, and brought unto him all that were sick,
DARBY
And when the men of that place recognised him, they sent to that whole country around, and they brought to him all that were ill,
BLB
And having recognized Him, the men of that place sent to all that surrounding region, and they brought to Him all those being ill,
ÅB
Når folket her kjente ham igjen sendte de bud i hele området rundt omkring. Og de førte til ham alle dem som hadde ondt,
OTB
Og da mennene på det stedet kjente Ham igjen, sendte de bud til hele den omkringliggende regionen og brakte til Ham alle som var syke;
B1930
Og da folket på dette sted kjente ham igjen, sendte de bud i hele landet deromkring, og de førte til ham alle dem som hadde ondt,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Matthew 4:24–25

    And his fame went throughout all Syria: and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them.

    Read in context

  • Mark 2:1–12

    And again he entered into Capernaum after some days; and it was noised that he was in the house.

    Read in context

  • Mark 3:8–10

    And from Jerusalem, and from Idumaea, and from beyond Jordan; and they about Tyre and Sidon, a great multitude, when they had heard what great things he did, came unto him.

    Read in context

  • Mark 6:55

    And ran through that whole region round about, and began to carry about in beds those that were sick, where they heard he was.

    Read in context

  • Mark 1:28–34

    And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee.

    Read in context