Matteus 14,34
32 Da de steg opp i båten, stilnet vinden.
33 Da æret de som var i båten Ham og sa: "Sannelig, du er Guds Sønn."
Da de hadde krysset over, kom de til Gennesaret.
35 Og da mennene på det stedet kjente Ham igjen, sendte de bud til hele den omkringliggende regionen og brakte til Ham alle som var syke;
36 og de ba Ham om å la de syke bare røre ved kanten av kappen Hans, og alle som rørte ved den ble helbredet.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- When they had crossed over, they landed at Gennesaret.
- KJV
- And when they were gone over, they came into the land of Gennesaret.
- WEB
- When they had crossed over, they came to the land of Gennesaret.
- ASV
- And when they had crossed over, they came to the land, unto Gennesaret.
- DARBY
- And having crossed over they came to the land of Gennesaret.
- BLB
- And having crossed over, they came to the land of Gennesaret.
- ÅB
- Og når de hadde krysset sjøen kom de til Genesaretlandet.
- OTB
- Da de hadde krysset over, kom de til Gennesaret.
- B1930
- Og da de var faret over, kom de til Gennesarets land.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Markus 6,53–56
Da de hadde krysset over, kom de til land ved Gennesaret og ankret der.
Read in contextLukas 5,1
En gang, da Jesus stod ved Gennesaretsjøen, trengte folkemengden seg rundt ham, ivrige etter å høre Guds ord.
Read in contextJohannes 6,24–25
Da folkemengden innså at verken Jesus eller disiplene hans var der, gikk de om bord i båtene og dro til Kapernaum for å lete etter Jesus.
Read in context