Matthew 14:30
28 “Lord, if it is You,” Peter replied, “command me to come to You on the water.”
29 “Come,” said Jesus. Then Peter got down out of the boat, walked on the water, and came toward Jesus.
But when he saw the strength of the wind, he was afraid, and beginning to sink, cried out, “Lord, save me!”
31 Immediately Jesus reached out His hand and took hold of Peter. “You of little faith,” He said, “why did you doubt?”
32 And when they had climbed back into the boat, the wind died down.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- But when he saw the strength of the wind, he was afraid, and beginning to sink, cried out, “Lord, save me!”
- KJV
- But when he saw the wind boisterous, he was afraid; and beginning to sink, he cried, saying, Lord, save me.
- WEB
- But when he saw that the wind was strong, he was afraid, and beginning to sink, he cried out, saying, “Lord, save me!”
- ASV
- But when he saw the wind, he was afraid; and beginning to sink, he cried out, saying, Lord, save me.
- DARBY
- But seeing the wind strong he was afraid; and beginning to sink he cried out, saying, Lord, save me.
- BLB
- And seeing the strong wind, he was afraid, and having begun to sink, he cried out, saying, “Lord, save me!”
- ÅB
- Men da han så den sterke vinden ble han redd, og begynte å synke. Da ropte han: «Herre, frels meg!»
- OTB
- Men da han merket vinden, ble han redd og begynte å synke, og ropte: "Herre, frels meg!"
- B1930
- Men da han så det hårde vær, blev han redd og begynte å synke; da ropte han: Herre, frels mig!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Lamentations 3:54–57
The waters flowed over my head, and I thought I was going to die.
Read in context2 Timothy 4:16–17
At my first defense, no one stood with me, but everyone deserted me. May it not be charged against them.
Read in contextMark 14:38
Watch and pray so that you will not enter into temptation. For the spirit is willing, but the body is weak.”
Read in contextMatthew 8:24–25
Suddenly a violent storm came up on the sea, so that the boat was engulfed by the waves; but Jesus was sleeping.
Read in contextJonah 2:2–7
saying: “In my distress I called to the LORD, and He answered me. From the belly of Sheol I called for help, and You heard my voice.
Read in contextLuke 22:54–61
Then they seized Jesus, led Him away, and took Him into the house of the high priest. And Peter followed at a distance.
Read in contextPsalms 69:1–2
Save me, O God, for the waters are up to my neck.
Read in contextPsalms 3:7
Arise, O LORD! Save me, O my God! Strike all my enemies on the jaw; break the teeth of the wicked.
Read in context