Matthew 13:27

Compare

BSB

The owner’s servants came to him and said, ‘Sir, didn’t you sow good seed in your field? Where then did the weeds come from?’

KJV

So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in thy field? from whence then hath it tares?

WEB

The servants of the householder came and said to him, ‘Sir, didn’t you sow good seed in your field? Where did these darnel weeds come from?’

ASV

And the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst thou not sow good seed in thy field? whence then hath it tares?

DARBY

And the bondmen of the householder came up and said to him, Sir, hast thou not sown good seed in thy field? whence then has it darnel?

BLB

And having come, the servants of the master of the house said to him, ‘Sir, did you not sow good seed in your field? From where, then, does it have weeds?’

ÅB

Da kom husherrens tjenere til ham og sa: ‘Herre! sådde du ikke godt såkorn i åkeren? Hvor kommer så dette ugresset fra?’

OTB

Tjenerne til jordeieren kom og sa til ham: ‘Herre, sådde du ikke godt frø i åkeren din? Hvorfor har den da ugress?’

B1930

Da gikk husbondens tjenere til ham og sa: Herre! sådde du ikke god sæd i din aker? hvorfra kommer det da ugress i den?

Cross references