Matthew 12:10

8 For the Son of man is Lord even of the sabbath day.

9 And when he was departed thence, he went into their synagogue:

And, behold, there was a man which had his hand withered. And they asked him, saying, Is it lawful to heal on the sabbath days? that they might accuse him.

11 And he said unto them, What man shall there be among you, that shall have one sheep, and if it fall into a pit on the sabbath day, will he not lay hold on it, and lift it out?

12 How much then is a man better than a sheep? Wherefore it is lawful to do well on the sabbath days.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
and a man with a withered hand was there. In order to accuse Jesus, they asked Him, “Is it lawful to heal on the Sabbath?”
KJV
And, behold, there was a man which had his hand withered. And they asked him, saying, Is it lawful to heal on the sabbath days? that they might accuse him.
WEB
And behold, there was a man with a withered hand. They asked him, “Is it lawful to heal on the Sabbath day?” so that they might accuse him.
ASV
and behold, a man having a withered hand. And they asked him, saying, Is it lawful to heal on the sabbath day? that they might accuse him.
DARBY
And behold, there was a man having his hand withered. And they asked him, saying, Is it lawful to heal on the sabbath? that they might accuse him.
BLB
And behold, a man having a withered hand, and they asked Him, saying, “Is it lawful to heal on the Sabbaths?” so that they might accuse Him.
ÅB
Der var det en mann som hadde en vissen hånd. Og for å finne noe å anklage Jesus for spurte de ham: «Er det tillatt å helbrede på sabbaten?»
OTB
Der inne var det en mann med en vissen hånd. De spurte Jesus: «Er det tillatt å helbrede på sabbaten?» for å kunne anklage Ham.
B1930
Og se, der var en mann som hadde en vissen hånd; og de spurte ham: Er det tillatt å helbrede på sabbaten? forat de kunde føre klagemål imot ham.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Luke 13:14

    And the ruler of the synagogue answered with indignation, because that Jesus had healed on the sabbath day, and said unto the people, There are six days in which men ought to work: in them therefore come and be healed, and not on the sabbath day.

    Read in context
  • John 9:16

    Therefore said some of the Pharisees, This man is not of God, because he keepeth not the sabbath day. Others said, How can a man that is a sinner do such miracles? And there was a division among them.

    Read in context
  • John 8:6

    This they said, tempting him, that they might have to accuse him. But Jesus stooped down, and with his finger wrote on the ground, as though he heard them not.

    Read in context
  • Matthew 22:17–18

    Tell us therefore, What thinkest thou? Is it lawful to give tribute unto Caesar, or not?

    Read in context
  • Luke 11:54

    Laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.

    Read in context
  • John 5:10

    The Jews therefore said unto him that was cured, It is the sabbath day: it is not lawful for thee to carry thy bed.

    Read in context
  • Luke 14:3–6

    And Jesus answering spake unto the lawyers and Pharisees, saying, Is it lawful to heal on the sabbath day?

    Read in context
  • Zechariah 11:17

    Woe to the idol shepherd that leaveth the flock! the sword shall be upon his arm, and upon his right eye: his arm shall be clean dried up, and his right eye shall be utterly darkened.

    Read in context