Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Matteus 11,3

DoubtJesus Christ

1 Da Jesus hadde fullført instruksjonene til sine tolv disipler, dro han derfra for å undervise og forkynne i deres byer.

2 Mens Johannes var i fengsel, hørte han om Kristi gjerninger, og sendte sine disipler

for å spørre ham: «Er du den som skal komme, eller skal vi vente en annen?»

4 Jesus svarte: «Gå tilbake og fortell Johannes hva dere hører og ser:

5 Blinde får synet, lamme går, spedalske blir renset, døve hører, døde blir oppreist, og evangeliet forkynnes for fattige.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
to ask Him, “Are You the One who was to come, or should we look for someone else?”
KJV
And said unto him, Art thou he that should come, or do we look for another?
WEB
and said to him, “Are you he who comes, or should we look for another?”
ASV
and said unto him, Art thou he that cometh, or look we for another?
DARBY
and said to him, Art *thou* the coming [one]? or are we to wait for another?
BLB
said to Him, “Are You the coming One, or do we look for another?”
ÅB
«Er du den som skal komme, eller skal vi vente en annen?»
OTB
for å spørre ham: «Er du den som skal komme, eller skal vi vente en annen?»
B1930
Er du den som skal komme, eller skal vi vente en annen?

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Johannes 11,27

    "Ja, Herre," svarte hun, "jeg tror at Du er Messias, Guds Sønn, som var bestemt til å komme inn i verden."

    Read in context

  • Malaki 3,1

    "Se, jeg sender min budbærer foran deg, som skal rydde veien for meg. Plutselig skal Herren, som dere søker, komme til sitt tempel; paktens budbærer, som dere gleder dere over, se, han kommer," sier Herren, hærskarenes Gud.

    Read in context

  • Hebreerne 10,37

    For om en meget kort tid, vil den som kommer, ankomme og ikke drøye.

    Read in context

  • 5. Mosebok 18,15–18

    Herren din Gud vil utnevne for deg en profet som meg fra blant deg, fra dine medisraelitter; du må høre på ham.

    Read in context

  • Mika 5,2

    "Og du, Betlehem, i Juda land,
    er slett ikke den minste blant Judas herskere;
    for fra deg skal det komme en hersker som skal vokte mitt folk Israel.
    Hans tider for å komme frem er fra lenge siden,
    Fra evighetens dager."

    Read in context

  • Amos 9,11–12

    På den dagen vil jeg gjenreise Davids falne hytte,
    Og reparere dens brudd;
    Jeg vil også gjenreise dens ruiner
    Og bygge den opp som i gamle dager;

    Read in context

  • Johannes 6,14

    Da folket så tegnet han hadde gjort, sa de: "Dette er virkelig Profeten som skal komme til verden."

    Read in context

  • Johannes 7,31

    Likevel trodde mange i folkemengden på ham. De sa: «Når Messias kommer, vil han gjøre flere tegn enn denne mannen?»

    Read in context