Matthew 10:5

Compare

BSB

These twelve Jesus sent out with the following instructions: “Do not go onto the road of the Gentiles or enter any town of the Samaritans.

KJV

These twelve Jesus sent forth, and commanded them, saying, Go not into the way of the Gentiles, and into any city of the Samaritans enter ye not:

WEB

Jesus sent these twelve out and commanded them, saying, “Don’t go among the Gentiles, and don’t enter into any city of the Samaritans.

ASV

These twelve Jesus sent forth, and charged them, saying, Go not into [any] way of the Gentiles, and enter not into any city of the Samaritans:

DARBY

These twelve Jesus sent out when he had charged them, saying, Go not off into [the] way of [the] nations, and into a city of Samaritans enter ye not;

BLB

These twelve Jesus sent forth, having instructed them, saying: “Do not go into the way of the Gentiles, and into a city of the Samaritans do not enter.

ÅB

Disse tolv sendte Jesus ut og befalte dem: «Ikke gå ut på veien til hedningene, og ikke gå inn i noen av samaritanenes byer,

OTB

Disse tolv sendte Jesus ut med følgende instruksjoner: “Gå ikke på en vei til hedningene, og gå ikke inn i en by til samaritanene;

B1930

Disse tolv sendte Jesus ut og bød dem: Gå ikke ut på veien til hedningene, og gå ikke inn i nogen av samaritanenes byer,

Cross references