Matthew 10:1

And when he had called unto him his twelve disciples, he gave them power against unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of sickness and all manner of disease.

2 Now the names of the twelve apostles are these; The first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James the son of Zebedee, and John his brother;

3 Philip, and Bartholomew; Thomas, and Matthew the publican; James the son of Alphaeus, and Lebbaeus, whose surname was Thaddaeus;

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And calling His twelve disciples to Him, Jesus gave them authority over unclean spirits, so that they could drive them out and heal every disease and sickness.
KJV
And when he had called unto him his twelve disciples, he gave them power against unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of sickness and all manner of disease.
WEB
He called to himself his twelve disciples, and gave them authority over unclean spirits, to cast them out, and to heal every disease and every sickness.
ASV
And he called unto him his twelve disciples, and gave them authority over unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of disease and all manner of sickness.
DARBY
And having called to [him] his twelve disciples, he gave them power over unclean spirits, so that they should cast them out, and heal every disease and every bodily weakness.
BLB
And having summoned His twelve disciples, He gave them authority over unclean spirits, so as to cast them out and to heal every disease and every sickness.
ÅB
Og han kalte de tolv disiplene sine til seg, og gav dem makt til å drive ut urene ånder, og til å helbrede all sykdom skrøpelighet.
OTB
Jesus kalte sammen sine tolv disipler og ga dem myndighet over urene ånder, til å drive dem ut, og til å helbrede enhver sykdom og plage.
B1930
Og han kalte sine tolv disipler til sig og gav dem makt over urene ånder, til å drive dem ut, og til å helbrede all sykdom og all skrøpelighet.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Luke 9:1–6

    Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.

    Read in context
  • Mark 3:13–15

    And he goeth up into a mountain, and calleth unto him whom he would: and they came unto him.

    Read in context
  • Mark 6:7–13

    And he called unto him the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits;

    Read in context
  • Luke 10:19

    Behold, I give unto you power to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy: and nothing shall by any means hurt you.

    Read in context
  • Mark 16:17–18

    And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues;

    Read in context
  • Luke 24:49

    And, behold, I send the promise of my Father upon you: but tarry ye in the city of Jerusalem, until ye be endued with power from on high.

    Read in context
  • Luke 6:13

    And when it was day, he called unto him his disciples: and of them he chose twelve, whom also he named apostles;

    Read in context
  • Acts 1:8

    But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judæa, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.

    Read in context