Matthew 10:18
16 Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.
17 But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues;
And ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles.
19 But when they deliver you up, take no thought how or what ye shall speak: for it shall be given you in that same hour what ye shall speak.
20 For it is not ye that speak, but the Spirit of your Father which speaketh in you.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- On My account, you will be brought before governors and kings as witnesses to them and to the Gentiles.
- KJV
- And ye shall be brought before governors and kings for my sake, for a testimony against them and the Gentiles.
- WEB
- Yes, and you will be brought before governors and kings for my sake, for a testimony to them and to the nations.
- ASV
- yea and before governors and kings shall ye be brought for my sake, for a testimony to them and to the Gentiles.
- DARBY
- and ye shall be brought before rulers and kings for my sake, for a testimony to them and to the nations.
- BLB
- And you⁺ will be led before governors and also kings on account of Me, for a testimony to them and to the nations.
- ÅB
- og dere skal bli ført fram for landshøvdinger og konger for min skyld, til vitnesbyrd for dem og for hedningene.
- OTB
- Dere vil bli brakt frem for guvernører og konger på grunn av meg, som et vitnesbyrd for dem og for hedningene.
- B1930
- og I skal føres frem for landshøvdinger og konger for min skyld, til vidnesbyrd for dem og for hedningene.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Acts 5:25–27
Then came one and told them, saying, Behold, the men whom ye put in prison are standing in the temple, and teaching the people.
Read in contextPsalms 2:1–6
Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?
Read in contextMatthew 8:4
And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.
Read in contextActs 24:1–26
And after five days Ananias the high priest descended with the elders, and with a certain orator named Tertullus, who informed the governor against Paul.
Read in contextMark 13:9
But take heed to yourselves: for they shall deliver you up to councils; and in the synagogues ye shall be beaten: and ye shall be brought before rulers and kings for my sake, for a testimony against them.
Read in contextActs 23:33–34
Who, when they came to Cæsarea, and delivered the epistle to the governor, presented Paul also before him.
Read in contextActs 12:1–4
Now about that time Herod the king stretched forth his hands to vex certain of the church.
Read in contextRevelation 11:7
And when they shall have finished their testimony, the beast that ascendeth out of the bottomless pit shall make war against them, and shall overcome them, and kill them.
Read in context