Mark 9:8
6 For they were all so terrified that Peter did not know what else to say.
7 Then a cloud appeared and enveloped them, and a voice came from the cloud: “This is My beloved Son. Listen to Him!”
Suddenly, when they looked around, they saw no one with them except Jesus.
9 As they were coming down the mountain, Jesus admonished them not to tell anyone what they had seen until the Son of Man had risen from the dead.
10 So they kept this matter to themselves, discussing what it meant to rise from the dead.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Suddenly, when they looked around, they saw no one with them except Jesus.
- KJV
- And suddenly, when they had looked round about, they saw no man any more, save Jesus only with themselves.
- WEB
- Suddenly looking around, they saw no one with them any more, except Jesus only.
- ASV
- And suddenly looking round about, they saw no one any more, save Jesus only with themselves.
- DARBY
- And suddenly having looked around, they no longer saw any one, but Jesus alone with themselves.
- BLB
- And suddenly, having looked around, no longer did they see [anyone] but Jesus alone with themselves.
- ÅB
- Og med ett, da de så seg om, så de ikke lenger noen hos seg uten Jesus alene.
- OTB
- Plutselig, da de så seg omkring, så de ingen lenger hos seg, unntatt Jesus alene.
- B1930
- Og med ett, da de så sig om, så de ikke lenger nogen hos sig uten Jesus alene.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Luke 24:31
Then their eyes were opened and they recognized Jesus—and He disappeared from their sight.
Read in contextActs 8:39–40
When they came up out of the water, the Spirit of the Lord carried Philip away, and the eunuch saw him no more, but went on his way rejoicing.
Read in contextActs 10:16
This happened three times, and all at once the sheet was taken back up into heaven.
Read in contextLuke 9:36
After the voice had spoken, only Jesus was present with them. The disciples kept this to themselves, and in those days they did not tell anyone what they had seen.
Read in context