Mark 9:6
4 And there appeared unto them Elias with Moses: and they were talking with Jesus.
5 And Peter answered and said to Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias.
For he wist not what to say; for they were sore afraid.
7 And there was a cloud that overshadowed them: and a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.
8 And suddenly, when they had looked round about, they saw no man any more, save Jesus only with themselves.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- For they were all so terrified that Peter did not know what else to say.
- KJV
- For he wist not what to say; for they were sore afraid.
- WEB
- For he didn’t know what to say, for they were very afraid.
- ASV
- For he knew not what to answer; for they became sore afraid.
- DARBY
- For he knew not what he should say, for they were filled with fear.
- BLB
- For he did not know what he should answer, for they were terrified.
- ÅB
- Han visste ikke hva han skulle si; for de ble meget forferdet.
- OTB
- Peter visste ikke hva han skulle si, for de var grepet av frykt.
- B1930
- Han visste ikke hvad han skulde si; for de blev meget forferdet.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Mark 16:5–8
And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.
Read in contextDaniel 10:15–19
And when he had spoken such words unto me, I set my face toward the ground, and I became dumb.
Read in contextRevelation 1:17
And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last:
Read in context