Mark 8:1
In those days the multitude being very great, and having nothing to eat, Jesus called his disciples unto him, and saith unto them,
2 I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat:
3 And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- In those days the crowd once again became very large, and they had nothing to eat. Jesus called the disciples to Him and said,
- KJV
- In those days the multitude being very great, and having nothing to eat, Jesus called his disciples unto him, and saith unto them,
- WEB
- In those days, when there was a very great multitude, and they had nothing to eat, Jesus called his disciples to himself and said to them,
- ASV
- In those days, when there was again a great multitude, and they had nothing to eat, he called unto him his disciples, and saith unto them,
- DARBY
- In those days, there being again a great crowd, and they having nothing that they could eat, having called his disciples to [him], he says to them,
- BLB
- In those days, the crowd again being great and not having what they might eat, having summoned the disciples, He says to them,
- ÅB
- I de samme dager, da det igjen var meget folk, og de ikke hadde noe å spise, kalte han sine disipler til seg og sa til dem:
- OTB
- I de dager, da det igjen var en stor folkemengde og de ikke hadde noe å spise, kalte Jesus sine disipler til seg og sa,
- B1930
- I de samme dager, da det atter var meget folk, og de ikke hadde noget å ete, kalte han sine disipler til sig og sa til dem:
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Matthew 15:32–39
Then Jesus called his disciples unto him, and said, I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat: and I will not send them away fasting, lest they faint in the way.
Read in contextMark 6:34–44
And Jesus, when he came out, saw much people, and was moved with compassion toward them, because they were as sheep not having a shepherd: and he began to teach them many things.
Read in context