Mark 8:14
12 Jesus sighed deeply in His spirit and said, “Why does this generation demand a sign? Truly I tell you, no sign will be given to this generation.”
13 And He left them, got back into the boat, and crossed to the other side.
Now the disciples had forgotten to take bread, except for one loaf they had with them in the boat.
15 “Watch out!” He cautioned them. “Beware of the leaven of the Pharisees and of Herod.”
16 So they began to discuss with one another the fact that they had no bread.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Now the disciples had forgotten to take bread, except for one loaf they had with them in the boat.
- KJV
- Now the disciples had forgotten to take bread, neither had they in the ship with them more than one loaf.
- WEB
- They forgot to take bread; and they didn’t have more than one loaf in the boat with them.
- ASV
- And they forgot to take bread; and they had not in the boat with them more than one loaf.
- DARBY
- And they forgot to take bread, and save one loaf, they had not [any] with them in the ship.
- BLB
- And they forgot to take loaves, and except one loaf they had nothing with them in the boat.
- ÅB
- Og de hadde glemt å ta brød med, og hadde ikke mere enn et eneste brød med seg i båten.
- OTB
- Disiplene hadde glemt å ta med brød, bortsett fra ett brød de hadde med seg i båten.
- B1930
- Og de hadde glemt å ta brød med, og hadde ikke mere enn et eneste brød med sig i båten.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Matthew 16:5
When they crossed to the other side, the disciples forgot to take bread.
Read in context