Mark 7:24

Compare

BSB

Jesus left that place and went to the region of Tyre. Not wanting anyone to know He was there, He entered a house, but was unable to escape their notice.

KJV

And from thence he arose, and went into the borders of Tyre and Sidon, and entered into an house, and would have no man know it: but he could not be hid.

WEB

From there he arose and went away into the borders of Tyre and Sidon. He entered into a house and didn’t want anyone to know it, but he couldn’t escape notice.

ASV

And from thence he arose, and went away into the borders of Tyre and Sidon. And he entered into a house, and would have no man know it; and he could not be hid.

DARBY

And he rose up and went away thence into the borders of Tyre and Sidon; and having entered into a house he would not have any one know [it], and he could not be hid.

BLB

And from there having risen up, He went away into the borders of Tyre. And having entered into a house, He was wanting no one to know [it], and He was not able to be hidden.

ÅB

Og han sto opp og gikk bort derfra til Tyrus' og Sidons landemerker. Og han gikk inn i et hus, og ville ikke at noen skulle få vite det, og det kunne dog ikke holdes skjult;

OTB

Jesus forlot det stedet og dro til området rundt Tyrus. Han gikk inn i et hus og ønsket ikke at noen skulle vite det, men Han kunne ikke forbli skjult.

B1930

Og han stod op og gikk bort derfra til Tyrus' og Sidons landemerker. Og han gikk inn i et hus, og vilde ikke at nogen skulde få vite det, og det kunde dog ikke holdes skjult;

Cross references