Markus 6,5

3 Er ikke dette snekkeren, sønnen til Maria, og broren til Jakob, Joses, Judas og Simon? Er ikke søstrene hans her hos oss?" Og de tok anstøt av ham.

4 Jesus sa til dem: "En profet er ikke uten ære, bortsett fra i sin hjemby, blant sine slektninger og i sitt eget hus."

Han kunne ikke utføre noen mirakler der, bortsett fra at han la hendene på noen få syke og helbredet dem.

6 Han ble forbauset over deres mangel på tro. Deretter fortsatte han å undervise i landsbyene.

7 Han kalte de tolv til seg og begynte å sende dem ut to og to, og ga dem myndighet over urene ånder.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
So He could not perform any miracles there, except to lay His hands on a few of the sick and heal them.
KJV
And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them.
WEB
He could do no mighty work there, except that he laid his hands on a few sick people and healed them.
ASV
And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them.
DARBY
And he could not do any work of power there, save that laying his hands on a few infirm persons he healed [them].
BLB
And He was not able to do there [any] miracle except, having laid the hands on a few of the sick, He healed [them].
ÅB
Og han kunne ikke gjøre noen kraftig gjerning der, undtagen at han la sine hender på noen få syke og helbredet dem;
OTB
Han kunne ikke utføre noen mirakler der, bortsett fra at han la hendene på noen få syke og helbredet dem.
B1930
Og han kunde ikke gjøre nogen kraftig gjerning der, undtagen at han la sine hender på nogen få syke og helbredet dem;

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references