Mark 6:39
37 But Jesus told them, “You give them something to eat.” They asked Him, “Should we go out and spend two hundred denarii to give all of them bread to eat?”
38 “Go and see how many loaves you have,” He told them. And after checking, they said, “Five—and two fish.”
Then Jesus directed them to have the people sit in groups on the green grass.
40 So they sat down in groups of hundreds and fifties.
41 Taking the five loaves and the two fish and looking up to heaven, Jesus spoke a blessing and broke the loaves. Then He gave them to His disciples to set before the people. And He divided the two fish among them all.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then Jesus directed them to have the people sit in groups on the green grass.
- KJV
- And he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass.
- WEB
- He commanded them that everyone should sit down in groups on the green grass.
- ASV
- And he commanded them that all should sit down by companies upon the green grass.
- DARBY
- And he ordered them to make them all sit down by companies on the green grass.
- BLB
- And He commanded them to make them all recline, groups [by] groups, on the green grass.
- ÅB
- Og han befalte dem å la alle sette seg ned i det grønne gress, lag ved lag.
- OTB
- Så befalte han dem å få alle til å sette seg ned i grupper på det grønne gresset.
- B1930
- Og han bød dem å la alle sette sig ned i det grønne gress, lag ved lag.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Corinthians 14:33
For God is not a God of disorder, but of peace—as in all the churches of the saints.
Read in contextMatthew 15:35
And He instructed the crowd to sit down on the ground.
Read in context1 Corinthians 14:40
But everything must be done in a proper and orderly manner.
Read in context1 Kings 10:5
the food at his table, the seating of his servants, the service and attire of his attendants and cupbearers, and the burnt offerings he presented at the house of the LORD, it took her breath away.
Read in contextEsther 1:5–6
At the end of this time, in the garden court of the royal palace, the king held a seven-day feast for all the people in the citadel of Susa, from the least to the greatest.
Read in context